Fake luxuries supplant tradition in Istanbul's Grand Bazaar - Hindustan Times

Sahte lüksler, İstanbul’un Kapalıçarşı’sında gelenekleri geri plana itiyor – Hindustan Times

İstanbul’ın Kapalıçarşı’sında indirimli markalı parfümler ve sahte lüks çantalar, geleneksel esnafın pazardan karakterini çalan lüks taklitlerle dolu olan kıvrımlı geçitleri süslüyor. Osmanlı döneminde pazarların tavanlarında Türk el sanatları yer alırken, Hasim Gureli’nin işlettiği şık halı dükkanı şimdi tasarımcı taklitlerini satan dükkanlarla çevrili. Kapıcı dükkanının başkan yardımcısı ve yönetim kurulu üyesi olan Gureli, “Eskiden taklitler nadirdi,” dedi. “Bazı insanlar sahte çantaları satmaya başladığında kendilerini gizlerlerdi. Devletten korkarlardı,” halı satıcısı ekledi. Birçok eski Kapalıçarşı esnafı, labirent gibi geçitlerine doluşan sahte kopyaları gördüklerinde buranın otantik özelliklerini yitirdiğini üzüntüyle karşıladı. İki geçit aşağıda çay takımı satan Gazi Uludağ, Kapalıçarşı’nın “benzersiz karakterini kaybettiğini” yas tuttu. “Burada artık sadece ithal veya sahte mallar kaldı ve her yıl daha da kötüleşiyor,” dedi. Kendi el yapımı halı dükkanında Florence Heilbronn-Ogutgen, “çok güzel deriden gerçek, güzel çantalar yapan bir zanaatkar arkadaşının mağazasını kapatarak hayatını kazanamadığını” üzüntüyle anlattı. 1998’den beri burada olan dükkan sahibi için, zanaatkarlar “artık rekabetle ayakta kalamıyorlar.” “Bu günlerde en iyi butikler sahte olanlar!” dedi. “11.000 – 15.000 dolar arası kirayı sadece sahte dükkanlar karşılayabilir. Pazar ruhunu kaybetti.” Yaklaşık altı asırlık Kapalıçarşı, ucuz lüks vaadiyle her yıl milyonlarca turisti cezbetmektedir. “Avrupa’dan herkes buraya geliyor! Hatta futbolcu eşleri de geldi,” diye gururla belirten 36 yaşındaki Kemal, mal kontrolü korkusuyla soyadını vermek istememiştir. Kemal, “Türkiye malı” taklitleri satarak 15 yıl geçirdikten sonra lüks sahtekarlar her bir pazardaki dükkanları birer birer ele geçirince işini kaybetmiştir. Onun taklit Celine dana derisi ve Saint Laurent yastıklı deri çantaları “orijinallerle aynı kalitede, ama beş ila on kat daha ucuz” olduğunu iddia etmiştir. Hangi çanta olursa olsun, Kapalıçarşı’da taklidi bulunabilir. “Elysee Caddesi’nde bulunabiliyorsa, burada bulabilirsiniz,” dedi. Üretim ve taklit mal taşımacılığı için ana ülkelerden biri olan Türkiye, yanlış taklitlerin yaygın olduğu bir ülkedir. “Onlar çok yüksek karlar elde ediyorlar. Kapalıçarşı’da binlerce dolara satılan çantaları görebilirsiniz,” dedi Birleşik Krallık’taki Bath Üniversitesi’nde kriminolog Dilara Bural. Organize suçlar devrede olabilir, “ancak Türkiye’deki her taklit planının organize suçlarla bağlantılı olduğunu genelleştiremeyiz. Bu doğru değil,” vurguladı. İş insanı Murat, “her gün” endişe duyduğu denetimler hakkında endişeleniyor. 2018’de, o ve kardeşi işlerine baskın düzenlendi. Faturanın ağırlığı: 800 sahte çanta ele geçirildi ve 40.000 avro para cezası ve yasal ücretler. Ancak Güneydoğu tarım ili Şanlıurfa’dan gelen 27 yaşındaki dükkan sahibi hemen ticarete geri döndü. “Başka seçeneğim yok,” dedi. “Aksi takdirde ne yapardım? Köyümden çobanlığa mı dönerdim? Bunun yapmak istemiyorum.”