John McFall: Para-astronaut on a mission to open up space - BBC

John McFall: Uzayı açma misyonunda bir para-astronot – BBC.com

Avrupa Uzay Ajansı ile çalışan eski Paralimpik sporcu John McFall, fiziksel engeli olan birinin uzayda yaşayıp çalışmasının mümkün olup olmadığını görmek için çığır açıcı bir çalışma üzerinde çalışıyor. BBC Haberleri, McFall’ın astronot eğitimini takip ederken ilerleyişini izliyor.

Bir astronot adayının geçmesi gereken bir test. Ancak bunun için yürekli olmak veya küçük alanlardan rahatsız olmamak gerekiyor. Bir gürültüyle kapı kapanırken John McFall’ı bir tabut büyüklüğünde metal kutunun karanlığına hapsetti. Devasa bir santrifüjde, roket fırlatmasının aşırı yerçekimi kuvvetlerini ve daha da aşırı G-Kuvvetlerini taklit etmek için hızla dönüyor.

Test, John’un Avrupa Uzay Ajansı ile eğitim programının bir parçası. 2022’de, uzaya güvenli bir şekilde gidebileceğini görmek için bir araştırma yapması için seçildi. John bir ampute, 19 yaşındayken bir motosiklet kazasında sağ bacağının alt kısmını kaybetti.

Kariyerine ortopedi cerrahı olarak ara vererek astronot eğitiminin bilinmeyenine bir sıçrama yapmış durumda. İngiltere’den Almanya’nın Köln şehrinde bulunan Avrupa Astronot Merkezi’ne taşındı. Uzay uçuşu garanti değil, ancak bu çalışma, uzayda bulunabilir kılmak için neyin değiştirilmesi gerektiğini gösterecek.

Spor hayatının bir parçası olan John, eski Paralimpik bir sprinter. Ve uzayda formda kalmak, kas kütlesini ve kemik yoğunluğunu korumak için önemli. John, Uluslararası Uzay İstasyonu’ndaki ağırlıksız koşulları yeniden yaratan özel bir yerçekimsiz koşu bandını kullanıyor. Bir hava yastığı, onu hafifçe kaldırarak, yapay olarak onu hafifleterek çalışıyor.

John’un uzayda birkaç protez bacağa ihtiyacı olabileceğini düşündüğü hala daha da düşünceleri mümkün. “Koşu için bir protez, mikroişlemci protezi için yedek, sonra mekanik olanı, o da fırlatma ve dönüş için astronot giysisinin içinde giyilmesi gerekebilir,” açıklıyor.

Avrupa Uzay Ajansı, bu tip bir proje gerçekleştiren ilk uzay ajansı. Şimdiye kadar, John’un engeli, bir astronot olmasını engellemiş olsa da, Avrupa Astronot Merkezi başkanı Frank De Winne, bu durumu değiştirmek istiyor. “Bunu büyük fırsat olarak görüyoruz çünkü John gibi bir engeli olan birçok harika insan yeteneğimiz var,” diyor.

Almanya’ya taşınma, karısı Sonia için büyük bir değişiklik, eski bir Olimpik jimnastik olan Sonia ve üç küçük çocukları Fin, Isla ve Immy. Yemek masasında, babalarının yeni işi hakkında konuşuyorlar. Arkadaşları bunun “cool” olduğunu düşünüyor. Fin, babasının bir doktordan bir işe geçtiğine inanamıyor, bir işe ki orada “büyük siyah boşluğa” gönderilebilir.

Sonia, John’un yeni kariyerinin %100 doğru olduğunu söylüyor. “Ailemizde her fırsatı değerlendirirsin anlayışı büyük bir önem taşır,” diyor. “Ve benim için, bu bir fırsattı ve o gitti ve değerlendirdi. Onun bunun için ödül almasını umuyorum, ki bu da sonunda uzaya gidip insanlara bunun mümkün olduğunu göstermek olacak.” Uzaya bir bakış ile devasa bir santrifüjde dönüş yapmaktan başlayarak, ESA astronotu John McFall bir engeli olan birinin uzaya gidebilip gidemeyeceğini inceleyen çalışmasını takip edin.